·ç¾°ÎÞÏÞ