Ó¢¾üÌØ±ð¿ÕÇÚÂÃ